{Português}

Monitor de Colônia de Férias

Descrição

Localização: Palmarejo, Praia
Datas: 30 de junho a 29 de agosto de 2025 (com potencial para continuação do emprego durante o ano letivo)
Horário: Segunda a Sexta-feira, das 7h15 às 16h15 ou das 8h15 às 17h15
Salário: 25.000$/mês (Salário Bruto)

Resumo do Programa: O Zona K After School Club é uma comunidade de crianças, pais e cuidadores comprometidos em ser um espaço acolhedor para TODOS. O nosso programa visa despertar a criatividade e curiosidade das crianças através de atividades divertidas e envolventes nas áreas de arte e criatividade, tecnologia e programação, culinária, comunicação e oratória, e movimento corporal. Parece interessante? Se sim, estamos à procura de membros para a nossa equipa que sejam professores motivados, treinadores, estudantes, babysitters, atletas, artistas, nerds de computador e qualquer pessoa pronta para brincar muito e se divertir.

Responsabilidades: O Monitor é responsável pela supervisão direta, segurança e envolvimento dos alunos que participam no campo de férias. Esta função exige um indivíduo enérgico, responsável e atencioso, capaz de manter um ambiente positivo e estruturado, enquanto facilita diversas atividades.

Liderar, assistir e desenvolver uma variedade de atividades adequadas à idade.
Responder eficazmente a emergências, acidentes ou incidentes, seguindo os protocolos estabelecidos.
Garantir que todos os alunos sejam contabilizados durante as transições, atividades e saídas.
Preparar e organizar materiais para as atividades planeadas.
Adaptar atividades conforme necessário para atender às diversas necessidades e interesses dos alunos.
Monitorizar o comportamento dos alunos e implementar estratégias de gestão de comportamento positivo.
Colaborar com outros monitores e staff para garantir o bom funcionamento do programa e um ambiente de equipa coeso.
Comunicar de forma profissional e cortês com pais, staff e o público.

Como saber se é o candidato certo?

Interesse em orientar jovens e promover o seu crescimento criativo.
Capacidade de participar em brincadeiras ativas e atividades ao ar livre.
Excelentes habilidades de comunicação, liderança e relacionamento interpessoal.
Espírito de equipa, sendo enérgico, fiável e profissional.
Capaz de aceitar feedback e manter um alto nível de profissionalismo.
Paciência, empatia e uma atitude positiva.
Fiável, pontual e responsável.

Requisitos:

Ensino Secundário completo ou equivalente obrigatório. Alguma formação universitária em Educação, Desenvolvimento Infantil ou área relacionada preferencial.
Mínimo de 1 ano de experiência comprovada a trabalhar com crianças em idade escolar, com 3 a 5 anos preferencial, seja num contexto profissional, pessoal ou de voluntariado.
Capacidade de comunicação em Kabuverdeanu e Inglês.
Experiência ou interesse em artes visuais ou performativas, e tecnologia é uma mais-valia.
Deve passar com sucesso numa verificação de antecedentes criminais.

A Zona K é um Empregador de Oportunidades Iguais. Celebramos a diversidade e estamos empenhados em criar um ambiente inclusivo para todos os colaboradores.

Candidatos interessados devem fazer uma candidatura no Link AQUI.

Se você já possui um currículo/resume, envie-o para: noszonak@gmail.com

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

{English}

Summer Camp Monitor

Description

Location: Palmarejo, Praia
Dates: June 30th - August 29th, 2025 (potential for continued employment during school year)
Hours: M-F, 7:15-16:15h or M-F, 8:15-17:15h
Wage: 25,000$/month (gross salary)

Program Summary: Zona K After School Club is a community of children, parents and caregivers committed to being a welcoming space for ALL. Our program aims to awaken children’s creativity and curiosity through fun and engaging programming in the areas of art and creativity, technology and coding, culinary, communication and public speaking, and body movement. Sound interesting? If so, we're looking for team members who are motivated teachers, coaches, students, babysitters, athletes, artists, computer nerds and anyone ready to play hard and be silly.

Responsibilities: The Monitor is responsible for the direct supervision, safety, and engagement of students participating in summer camp. This role requires an energetic, responsible, and caring individual who can maintain a positive and structured environment while facilitating various activities.

Lead, assist and develop a variety of age-appropriate activities.
Respond effectively to emergencies, accidents, or incidents, following established protocols.
Ensure all students are accounted for during transitions, activities, and dismissal.
Prepare and set up materials for planned activities.
Adapt activities as needed to meet the diverse needs and interests of students.
Monitor student behavior and implement positive behavior management strategies.
Collaborate with other monitors and staff to ensure smooth program operations and a cohesive team environment.
Communicate professionally and courteously with parents, staff, and the public.

How do you know if you’re the right candidate?

Interested in mentoring youth and fostering their creative growth.
Ability to engage in active play and outdoor activities.
Great communication, leadership, and people skills.
Team player who is energetic, reliable, and professional.
Able to take feedback and maintain a high level of professionalism.
Patience, empathy, and a positive attitude.
Reliable, punctual, and responsible.

Requirements:

High School Diploma or equivalent required. Some college coursework in Education, Child Development, or a related field preferred.
Minimum of 1 year experience working with school-aged children, with 3-5 years preferred, in either a professional, personal or volunteer setting.
Able to communicate in Kabuverdeanu & English
Background in or interest in visual or performing arts, and/or technology a plus
Must successfully pass a criminal background check

Zona K is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Interested candidates should Submit an application on the Link HERE.

If you already have a resume/cv send it here: noszonak@gmail.com

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////